"Zorbas pensou que a pobre gaivota estava a delirar e que com um pássaro em estado tão lastimoso ninguém podia deixar de ser generoso."
Querido diário,
hoje aconteceu uma coisa muito estranha! Imagina que apareceu aqui uma gaivota muito suja, coberta de um líquido pegajoso e escuro...
Com dificuldade, contou-me que tinha sido apanhada por uma maré negra, coitada! Tive tanta pena dela que acabei por lhe prometer três coisas.
A gaivota pôs um ovo e, sem eu ter tempo de chamar ajuda, morreu. E agora?
Zorbas
(Salomé)